Omnigraffle shared layers not updating